Mari probleme ale romanilor- Asta, daca nu sunt mai preocupati de bani, masini, cosmetice, bere si mici(bun asa:D). Dar fie ca vorbesc poate in mod eronat in numele romanilor, acestea raman totusi, niste greseli vizibile care ataca auditiv, vizual, aproape olfactiv mandria de a fi roman.
Desi cei mai multi dintre noi considera ca in ceea ce priveste limba nostra materna, fascinanta limba romana, pronuntia se identifica cu scrierea si invers, lucrurile nu stau chiar asa.
In primul rand "x", se pronunta atat prin grupul "cs", cat si "gz". Nu putem opta pentru una dintre variante in functie de preferinte; Nu se pronunta "gz" cand ne referim de exemplu, la copii xerox.
Cateva exemple in care pronuntam "gz":
-exercitiu
-exemplu/exemplifica
-examen
-exil/exila
-exact
-executie/executa
-existenta/exista
Ramanand la x/cs, dupa cum bine stim, exista un cuvant pe care il scriem cu "cs"- poetul Vasile Alecsandri.
In al doilea rand, desi scriem "eu", "el",pronuntam "ieu", "iel". Pentru "ea", in ceea ce priveste pronuntia, inlocuim pe "e" cu "i".
-Scriem kitsch si pronuntam chici.
Se scrie si se pronunta:
-serviciu, nu servici
-milieu, nu mileu
-tontalau, nu tantalau
-delincvent, nu delicvent
-abtibild, nu actipild
-tobogan, nu topogan.
Drag roman, invata sa vorbesti corect romaneste.
duminică, 23 noiembrie 2008
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Postări
Pai jumate din cuvinte nu sunt romanesti,dar si tu ai gresit undeva (rromanilor) :)
RăspundețiȘtergereMai, nu stiu; eu nu ma simt rromanca:)
RăspundețiȘtergereE drept ca sunt cuvinte de origine franceza, germana s.a., dar sunt romanesti.
Si...apropo: ai facut aceeasi "greseala" :)))
RăspundețiȘtergereM-as bucura daca s-ar invata aceasta '-' Ar fi un pas mare!
RăspundețiȘtergereAm citit dialogul dintre 2 tineri pe un sait: ' scump-o nuti vrei sati...' :)))))))